Chelsea smiles nowhere riding chords t1p

Metal Hammer Germany June 2017

PO
ST
E R
BOHSE ONKELZ SO 'LSTAFIR ARCH ENEMY MASTODON
THE LIVE REVOLUTION IS CREATED WITH A NEW BEGINNING THE STAGE OVERPOWS BRENT'S COLORFUL TATTOOS

R.
DO
AR
June 2017 Volume 34 • B 09115

L &
IM H8E
D: 6.90 € • GR: 8.90 € • CH: 12.50 sfr

A.
A: 7.30 € • L: 7.30 € • B: 7.30 € • I: 8.70 €
ZE
+ SLO: € 7.80 • HR: 72.00 Kn • CZ: 260.00 CZK
IR

FT
CD
VOL. 22nd
G
OR

ALESTORM RD
B.

NKA
MU

TERROR ★ TA SS MAY I
DIM

IUM MI
AVATAR GHT ORCHESTRA

THE NIGHT FLI CATION


SUFFO
and much more

perfect actor
PARIS CONCERTS IN CINEMA FORMAT + INFORMATION ON THE NEW ALBUM
+ large + TANKARD
+ NEUROSIS
survey with
raffle
PRICES IN THE VALUE OF
+ ALESTORM
E.
+ DRAGONFORC
SEVERAL THOUSAND EUROS!

O P HE T S O F R A GE
LIVE + PR
L T H AT RE M A I NS
GHOST + AL
MANTAR
INFERNO
ROADBURN
DESERTFEST
BATTLE BEAST
ME AND THAT MAN
..
FULL METAL CRUISE open to everyone
© All rights reserved - Axel Springer SE, Berlin - Any publication and non-private use exclusively via www.axelspringer-syndication.de/licensing METAL HAMMER-2017-05-17-sil-17 47e30b9ec062c4b32a81d4e43c339246
"WE THE PEOPLE"
Release: June 2nd, 2017
THE MOB IS BACK!
The third studio album is available as a special edition CD
Digipak, Gatefold 2LP + CD and as a digital album.

SIX
Release: May 26th, 2017
After 7 years, the authors of the “Book Of Heavy Metal” return
finally back with their new, sixth studio album "SIX"! "

Featuring metal producer legend Fredrik Nordström (In Flames, At The Also available as: Ltd. Mediabook CD (incl. 2 bonus
Gates, HammerFall, Arch Enemy, Bring Me The Horizon, etc.) on guitar! Tracks & stickers) / 180gr. LP (including bonus CD & poster)

FEAR THOSE
WHO FEAR HIM
Release: June 2nd, 2017
“No samples. No triggers.
No shit. Raw, real brutality. "
Greg Mackintosh (Vallenfyre / Paradise Lost)

The new studio album!


Produced by Kurt Ballou (Nails, Black Breath)

Special Edition CD Digipak / Gatefold LP + CD / Digital Album

Visit our webshop: www.CENTURYMEDIA.com


© All rights reserved - Axel Springer SE, Berlin - Any publication and non-private use exclusively ex
**IMPRINT**
..
BOHSE ONKELZ SO 'LSTAFIR ARCH ENEMY MASTODON

HE
ST
THE LIVE REVOLUTION IS CREATED WITH A NEW BEGINNING THE STAGE OVERPOWS BRENT'S COLORFUL TATTOOS

PO

R.
DO
D AR
June 2017 Volume 34 • B 09115

AT
D: 6.90 € • GR: 8.90 € • CH: 12.50 sfr

IM HE

AL
A: 7.30 € • L: 7.30 € • B: 7.30 € • I: 8.70 €

ZE
SLO: € 7.80 • HR: 72.00 Kn • CZ: 260.00 CZK

&

CD

FT
IR
VOL. 228

RG
ALESTORM

BO
TERROR ★ TANKARD

MU
★ MISS MAY I

DIM
AVATARIUM ORCHESTRA
THE NIGHT FLIGHT
SUFFOCATION
and much more

perfect actor
PARIS CONCERT IN CINEMA FORMAT + INFORMATION ON THE NEW ALBUM
+ large + TANKARD
+ NEUROSIS
survey with
raffle
PRICES IN THE VALUE OF
+ ALESTORM
SEVERAL THOUSAND EUROS!
E.
+ DRAGONFORC
RAGE
LIVE + PROPHETS OF
NS
GHOST + ALL THAT REMAI
MANTAR
INFERNO
ROADBURN
DESERTFEST
BATTLE BEAST
ME AND THAT MAN
..
FULL METAL CRUISE open to everyone

MH0616_Titel_Rammstein_04.indd 1 04.05.17 12:35

appears monthly at

mediahouse berlin

Axel Springer Mediahouse Berlin GmbH


Mehringdamm 33 • 10961 Berlin
Tel .: 030/308 81 88 - 0
Fax: 030/308 81 88 - 221
Email: [email protected]
Online: www.metal-hammer.de

EDITORIAL STAFF

Publisher & Editor-in-Chief:


Thorsten Zahn (v.i.S.d.P.), [email protected]
Editor in chief:
Sebastian Kessler, [email protected]
Editorial staff:
Lothar Gerber (CvD), [email protected]
Frank Thießies, [email protected]
Matthias Weckmann, [email protected]
Photo editing: Katrin Riedl, [email protected]
Graphics: Alexander Volkmer, [email protected] Klotzen not only at live shows, but
Felizitas Lang, [email protected] also for her first cinema concert film: Rammstein
Editorial assistant: Sabine Neusser
Volunteers: Christina Wenig, Morten Wenzek

STAGE GIANT
Editing: Torsten Hempelt, Thomas Sonder
Online: Thomas Sonder, [email protected],
Tilmann Rohlf, [email protected]
Staff: Enrico Ahlig, Melanie Aschenbrenner,
Anja Delastik, Dorian Gorr, Lisa Gratzke, Vincent Grundke,
Marc Halupczok, Benjamin Klein, Florian Krapp, Kai Krings,
Tom Küppers, Manuel Liebler, Matthias Mineur, Robert Müller, Dear Headbanger, But it's best to read it yourself in 11/2015) the album of the month.
Tatjana Pokorny, Marcel Rudoletzky, Gunnar our cover story (from page Congratulations! In the accompanying
Sauermann, Petra Schurer, Björn Springorum, Thomas
Strater, Martin Wickler, Dominik Winter, Tobias Zwiebel could actually be Till Lindemann, 22), in which we of course reveal the group's story (see pages 44/45)
Photographers: DPA, Audrey Dujardin, Sarah Fleischer, Getty Richard Kruspe, Paul Landers, Christian also on a potential seventh singer Jennie-Ann Smith and
Images, Melanie Haack, Axel Heyder, Robert Jaenecke, Lemmy
Jarosch, Christin Kersten, Peter Kupfer, Janice Mersiovsky,
“Flake” Lorenz, Christoph Schneider's studio album. Guitarist Marcus Jidell among others,
Lorenz Pietzsch, Claudia Rose, Mirko Scheibeck, Severin and Oliver Riedel once again with an equally outstanding live band what they think of band mastermind Leif
Schweiger, Sebastian Steinfort, Markus Werner come up with a new opus - we are considered Ghost. The occult metallers Edling have learned why that
Contact: Tel .: 030/308 81 88 - 219, Fax: 030/308 81 88 - 221
Letters to the editor: [email protected]
agree, right? Instead, thanks to their current work, there have recently been something for some ears
Tour dates: [email protected] Rammstein recently hit the headlines with their latest music (see may sound reserved and how
Reviews: [email protected] Concert film made a name for itself. Message about the dispute over the disdainful songwriting in the creative
Demos: [email protected]
News: [email protected]
And since the Berlin live undisputed Mammon in the news on page 8), Ménage-à-trois Edling / Jidell / Smith
Reorders: [email protected] represent an unparalleled power, but the master of ceremonies Papa Emeritus is taking place. Who 2014 METAL
we have RAMMSTEIN: PARIS zum III settled on the last shows HAMMER PARADISE has attended,
PUBLISHING COMPANY
In addition, we have already taken the opportunity to delve into the unpleasant legal dispute
Publishing management: Jan Bayer, Petra Kalb to deal with this strip. do not notice anything. How terrific of the live quality of Avatarium
Project management METAL HAMMER:
On the one hand, the formation in Berlin's Huxleys are convincing. Our award-winning
Gernot Krebs (responsible for advertisements)
[email protected] the two guitarists Kruspe and delivered, you can find out on page 107. The indoor festival is going to go in 2017, by the way
Advertisement contact (print / online): Landers question and answer, on which Eine Bank is in the fifth round in musical terms and is delighted
Tel .: 030-308 81 88 - 212, Fax 030-308 81 88 - 223
Publishing coordinator: Stefan Wilke
Others explained the idiosyncratic are also Avatarium: The Swedish are becoming more and more popular because:
Subscription service: Bernd Wierschin director Jonas Åkerlund his doom rockers are currently enjoying success with All accommodations in the holiday park
Property sales management: Benjamin Pflöger Approach and working method. their third record HURRICANES AND Weißenhäuser Strand are already
Sales: DPV Vertriebsservice GmbH,
Süderstrasse 77, 20097 Hamburg That Rammstein is still only with HALOS - and is booked out for the second time. Thus, for the 11th and
Production: Thomas Künne, Andy Dreyer of the vision Åkerlund befriends in a row (after THE GIRL WITH THE November 12th only combined tickets
Printing: Dierichs Druck + Media GmbH & Co. KG, we had to, surprised us. RAVEN MASK in METAL HAMMER without an overnight stay - but
Frankfurter Str. 168, 34121 Kassel
Head of the Digital Business Unit: Christian Schaefer should also pull hard on this!
Five times as many years as ours
+++ BECOME A WRITER AT METAL HAMMER! +++
Head of Digital Media: Matthias Fricke
© 2017 for all contributions at Axel Springer Mediahouse Berlin -
GmbH. For unsolicited text and image material,
PARADISE brings the summer breeze
no liability accepted. The export of the magazine METAL meanwhile on the age scale.
HAMMER and its sales abroad are only available with approval. For the 25th anniversary, the
admissible by the publisher. Failure to deliver through no fault
that of the publisher or as a result of disruptions to the work organizer and
There are no claims against the publisher in peace. a top-class line-up with bands
Advertisement price list No. 30 from January 1st, 2017 applies, such as Korn, Heaven Shall Burn, Kreator
ISSN 1614-2292 You are a passionate metalhead and want to put together as a journalist about music and Megadeth.
report, interview artists and write reports? Then various chapels also have
** SERVICE ** apply to the Axel Springer Academy in Berlin and let yourself in
Germany's most progressive journalism school as one of only 40
special appearances announced -
Customer and subscription service: subscription service
In Extremo, for example
METAL HAMMER, PO Box 10 03 31, 20002 Hamburg
Train up-and-coming talent to become editors in two years! The academy has its thousandth show in Dinkelsbühl
Tel: 040/468 60 5164, Fax: 040 / 347-29517 relies on "cross-media journalism" and mediates the entire contest for it. That all sounds like:
or subscription at: www.metal-hammer.de
Photo: Rammstein GbR (PR)

E-Mail: [email protected] required craft - from research to all journalistic presentation
Sales price: € 6.90 including 7% VAT.
Brand subscription (print subscription with digital access):
shape to work in front of and behind the camera. Then you collect Maximum Metal!
annual € 85.89 (Germany) including VAT and delivery charges practical experience in the editorial offices of the publisher (preferably at METAL THORSTEN ZAHN
[email protected]
Austria: € 92.49, Switzerland: Sfr. 158.49
(including VAT and delivery charges)
HAMMER, of course). There are no entry requirements for an application - www.metal-hammer.de
Print subscription: € 75.90 per year including VAT and delivery fees - except for two: talent and passion. Apply to Axel Springer
Digital archive access: € 24.99 including VAT.
Questions to the editors: [email protected] Academy until June 1st, 2017 at www.axel-springer-akademie.de

Via www.axelspringer-syndication.de/licensing METAL HAMMER-2017-05-17-sil-17 47e30b9ec062c4b32a81d4e43c339246


June 2017
3 EDITORIAL, IMPRINT
6 READER CHARTS, READER FORUM
7 SOCIAL MEDIA-METAL
8 NEWS
10 HEADINGS
10 Up Close: Brent Hinds (Mastodon)
12 METAL HAMMER AWARDS
14 Obituary: Paul O'Neill (Savatage et al.)
15 List of new products
16 Treasure Chest, Hammer Story (While She Sleeps)
17 METAL HAMMER PARADISE
22 RAMMSTEIN
30 BÖHSE ONKELZ POSTER
32 PROPHETS OF RAGE
34 Papa Roach
35 Miss May I

22 |
36 All That Remains
38 Corroded
40
41
42
Biters
The Night Flight Orchestra
Sólstafir
Rammstein MH0617_063-070_Poster_v1.indd 1

DIMMU BORGIR
25.04.17 16:08